Prevod od "non del tuo" do Srpski

Prevodi:

ne tvoj

Kako koristiti "non del tuo" u rečenicama:

Puoi dirlo... ma del mezzo milione, non del tuo imprenditore presuntuoso.
Možeš to da ponavljaš... ali zavidni zbog pola miliona, ne zbog tvog preduzetnika cepidlake.
Queste sono le creature liminari, non del tuo mondo o del nostro, ma tra i due.
Oni su iz svijeta izmeðu, ne iz tvog svijeta, niti iz našega, veæ iz svijeta izmeðu.
Non del tuo tempo. Non c'è motivo che venga anche tu a Chicago.
Нема разлога да обоје идемо у Чикаго.
Della grandezza di un mio dito, non del tuo.
U suprotnom, neæeš moæi da dišeš.
Sono sicuro che tutti quelli alla riunione sparleranno dei tuoi figli, uno bianco e uno nero, e della tua personalita' orribile, non del tuo brufolo enorme e disgustoso.
Siguran sam da èe svi na tvom okupljanju prièati o tvom crnom i bijelom djetetu i tvojoj odvratnoj osobnosti, a ne o tvom velikom gnjusnom prištu.
Stiamo parlando dell'errore letale di Ben, non del tuo.
Raspravljali smo o Benovim kobnim manama, u redu? Ne tvojima.
A questo punto hai capito che eri innamorata di Raj, non del tuo fidanzato.
Tada si shvatila da si stvarno zaljubljena u Raža, ne u tvog verenika.
Tanto per essere chiari, ehm, hai bisogno del sangue di tuo padre, ma non del tuo padre "di sangue".
Da budem jasniji, treba ti krv tvog oca, ali tvoj otac ne mora biti iste krvi.
Io scambierei mio padre con una Tic Tac, ma... si tratta di mio padre, non del tuo.
Ja bi menjao mog oca za Tik-Tak, ali to je moj otac ne tvoj.
Siamo qui agli ordini del Khan, vice reggente... Non del tuo Dio.
Ovde smo po naredbi Kana, namesnièe...a ne tvog Boga.
Non del tuo meglio, Gary, fai del mio meglio, capito?
Daj sve za mene, Gari, razumeš? -Da.
E sa solo del mio segreto, non del tuo.
Zna samo za moju tajnu, ne i tvoju.
0.8144268989563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?